如何在视频加入英文字幕和配音
• 阅读 8770
AI配音又惹祸!亚马逊悄悄撤回《游戏人生》英文版本,观众:像听机器人...最近亚马逊又因为AI技术捅了篓子。12月初,有观众发现Prime Video上《游戏人生》英文配音版听起来特别别扭,角色对话像机器人在念稿子,连情绪起伏都没有,有的台词甚至和画面完全对不上。这件事很快在社交媒体炸了锅,粉丝们吐槽说“还不如听日语原版配字幕”,还有人截了片段好了吧!
⊙△⊙
1930年德龄公主全英文演讲火了!44岁穿旗装讲和平,网友:这英语比我...更没AI配音的痕迹(后来查证,原片确为历史影像,部分平台修复版有字幕误差,但语音本体真实存在)。她开口第一句是:“The world is changing fa后面会介绍。 现在短视频里动不动就“沉浸式学英语”“三天速成跨文化沟通”,可德龄当年哪有什么方法论?她只是每天早起听BBC广播练语调,陪外国记者后面会介绍。
⊙﹏⊙
剪映AI助手正式上线,告别熬夜剪片时代剪映这款软件已经把AI功能玩明白了!智能配音、自动字幕、一键成片这些黑科技,简直是懒人福音。就拿智能字幕来说,打开剪映导入视频后,点底部工具栏的“文本”选“智能文本”,中文、英文、粤语都能识别,就是识别完记得检查修正。字体、颜色、大小这些样式也能随便调,自己的视还有呢?
原创文章,作者:企业形象片拍摄,产品宣传片制作,影视视频制作,天源文化,如若转载,请注明出处:https://www.canonfilm.com/lurdtih6.html
