资料来源：文汇报

叶嘉莹只授权电影和文学纪录片在手的水月将于10月16日发行。

这部电影表明，中国人民的古典诗歌并没有离开舞台

文汇报首席记者王焱

用王国维的世界之言，有句名言：天已成百人，这大概是叶先生一生的写照。但随着电影月在手缓缓走了两个小时，观众可能会发现叶嘉莹已经悄悄地把痛苦夷为平地，没有风雨。

还有多少人在读诗，特别是中国古典诗歌？陈传星导演有这样的问题。

这部电影用诗歌的修辞手法描绘了叶嘉莹先生的热情和冷酷。上面的图片显示了影片的画面。

上面的图片显示了电影的海报。

10月16日，叶嘉莹唯一获授权的电影和文学纪录片赤水月在手将在中华全国艺术联合会的专线上上映。几天前，这部电影在上海举行了一些反思。包括孙敏在内的许多上海作家，都到这个大银幕上去看当代受人尊敬、道德高尚的诗歌，穿着裙子的出租车。

在电影结束后的谈话中，陈传星回忆了电影的起源，说了一段曲折的话，他希望通过叶先生，今天的人们能看到中国诗歌的源头和其中的生命。今天我怎么才能找到诗歌精灵呢？他反过来对听众中拿着手机的年轻人说，豆阴是这一代人的最后一句话。我期待着你的短片来表达你对诗歌的感觉，这对我来说有点信心。

注重古诗韵律的电影--中国电影美学的实验

门开了，电影开始了。这是叶嘉莹童年时期在北京的住所，胡同的祖宅，导演眼中的记忆之宫和生存之所。随着镜头从外到内，观众们一层层地走进院子，走近叶先生近百年的生活：她出生于1924年，成长于一个百年一遇的动荡时代，但经历了痛苦，但总是很艰难。晚年，她回到中国，继续创作、继承和教书，并强调古典诗歌的生命线，而古典诗歌曾一度被打断。

这样一个富有的学生会搬到大银幕上去，什么样的电影才能像一首诗一样被称为一首歌，来支撑主角叶先生沉重的生活呢？

正如孙敏所说，这部电影无论在叙事结构、视觉表现、声音设计等方面都可以说是一部很好的作品，在影片反复品味之后，值得与大银幕告别，因为它基本上遵循了文学的修辞，符合古诗的韵律。

绕开一般传记的线性叙事手握水水月以文本的形式叙述了叶先生的生平史和诗歌史。从结构上讲，这部电影的六个章节就像单词的节奏一样，有长有短的句子，有慢的单词和小的顺序。在声音方面，导演也在追溯属于诗歌的时间和空间。他与日本音乐家佐藤签约，在唐朝雅乐的基础上，以弦乐四重奏为伴奏，创作了杜甫的秋兴八曲，开拓了诗韵的历史时空。画面更明显、更讲究，壁画、石窟、废墟、竹林、风月、山川、许多空镜子就像小船，与观众穿梭着时光的河流和诗歌的历史，也像断断续续的句子，押韵。

月亮在手作为陈传兴三部曲的最后一章，更像是一个电影美学的实验。导演说，在10个地区、43名受访者、近100万字的采访和近两年的拍摄过程中，他一直在考虑能否运用中国电影的审美叙事。这种方式与故事不同，但就像诗歌一样，有一种节奏、对称、非叙事，里面有千百次转折。正是叶先生在拍摄和交流方面的严谨态度提高了导演的观点。叶先生随时都会指出你念错了它，你会破坏它的音调。现在，这部电影交出了这本书，用诗歌的修辞来描绘叶嘉莹先生的热情和冷漠。

诗在那里，珍惜它的人也在那里。

用王国维的世界之言，有句名言：天已成百人，这大概是叶先生一生的写照。但随着影片缓缓走过两个小时，观众可能会发现叶嘉莹已经悄悄地平平了苦难，没有风雨。

在大银幕上，叶先生每一次采访都会穿着整齐优雅，穿着装饰品，对什么都不被惊吓无动于衷。这与陈传星的感受是一致的。两年多来，这位导演一直在密切聆听叶先生谈论中国诗歌和他动荡的生活。但生活中有多少沧桑是艰难的，只是平淡无奇的过去。不是诗救了她，而是沉浸在文学诗海中的人们把他们的情绪都放在了适当的位置上。

导演说，为什么大量的物体和风景是穿插在一起的，除了美学，还有另外一层思考。随着几千年的循环，外部自然环境和人类社会与诗歌诞生的时代不同。因此，他用了一些从未改变过的意象，比如冬天飘过罗河龙门的雪，吹过树梢的风，刷过水面的声音，以及几千年来不变的大自然歌唱，重复着一个主题：事实上，这首诗一直在那里静静地传播到今天。

放映后，作者王素新用这样的方式总结了这部电影的感悟：你的家乡有它的源头，精神世界将有它自己的位置。而对精神世界的探索往往是孤独的。就像这部电影一样，没有噪音，只有一个巨大的空镜子，一段优雅的音乐，叶先生慢慢朗诵诗歌。在艺术技巧上，它的节奏和形式并不是为了取悦观众。但这正是纪录片的魅力所在。

对于这篇文章，陈传星有些不确定：当太多人用手机作为日常食物时，还有人喜欢诗歌吗？还有人愿意花两个小时看一部关于诗歌本质的纪录片吗？

但也有一些潜移默化的东西给了他一些渺小的自信。今年夏天，上海国际电影节将金子爵的官方表彰授予了在手举行水月。两次，都很难弄到一张早票。后来，看到观众在北京国际电影节，它仍然是最受欢迎的口碑杰作.今天，这部电影在豆瓣上的得分为8.4分。还有一些水月在手的片段也在拼凑一些事实。多年来，中国诗歌代表大会的冠军，在电影我的诗篇中读诗写诗的工人们，每次出现都会引起公众的注意。正是这些人使我们相信，那些珍惜诗歌的人一直在那里，中国人民的诗意之心并没有离开舞台。

镜头结束前，孙敏被问到如何向年轻人推荐拿着水和月亮。他用杜甫的诗回答道：有多少同学和青少年不便宜，穿武陵衣服的马又轻又胖。

[资料来源：文汇报]

声明：本文转载是为了传递更多的信息。如果有源标记错误或侵犯您的合法权益，请持有所有权证书联系本网络，我们将及时更正和删除，谢谢。电子邮件地址：newmedia@xxcb.cn